杭州超限教育綜合訊:倫敦孔子學(xué)院12日在倫敦大學(xué)亞非學(xué)院舉辦歐洲區(qū)高端“漢字教學(xué)論壇”,來自全球各地的知名漢學(xué)專家和孔子學(xué)院代表共同研討漢字的教學(xué)方法。
隨著漢語熱近幾年在全球的興起,越來越多外國人開始學(xué)習(xí)漢語,但是語言專家發(fā)現(xiàn),歐洲人在學(xué)習(xí)漢語的過程中,學(xué)寫漢字比聽說讀更難,如何學(xué)習(xí)書寫漢字成為歐洲語言學(xué)界和漢語教學(xué)界的一個(gè)熱門話題。
著名法國漢學(xué)家、法國榮譽(yù)國民教育漢語總督學(xué)、歐洲漢語教學(xué)協(xié)會主席白樂桑、德語區(qū)漢語教學(xué)協(xié)會會長顧安達(dá)以及來自包括牛津、劍橋、倫敦大學(xué)亞非學(xué)院、利茲大學(xué)、愛丁堡大學(xué)等8所英國大學(xué)中文系的漢語教學(xué)專家和來自英國、愛爾蘭、匈牙利、比利時(shí)、韓國等國的9所孔子學(xué)院的50余名代表參加了當(dāng)天論壇,就漢字的教學(xué)方法建言獻(xiàn)策。
倫敦孔子學(xué)院外方院長、倫敦大學(xué)亞非學(xué)院語言和文化系主任盧茨·馬丁教授說,漢語教學(xué)目前在英國蓬勃發(fā)展,這次會議體現(xiàn)出英國和歐洲漢語教學(xué)研究的良好發(fā)展前景。
白樂桑教授作為主講嘉賓在論壇上做了題為《太初有字:作為第二書寫系統(tǒng)的漢語教學(xué)》的發(fā)言。他提出漢字的書寫應(yīng)與口語交際進(jìn)行一定程度的區(qū)分,單獨(dú)進(jìn)行學(xué)習(xí),這樣對歐洲漢語學(xué)習(xí)者更為有利。此外,他認(rèn)為孔子學(xué)院在漢語國際推廣中發(fā)揮積極作用,他很樂意借助這個(gè)平臺將歐洲的漢語教學(xué)和漢語研究推向新高度。
與會的其他專家還就漢字認(rèn)知水平、漢語教學(xué)模式對比、英國大中學(xué)校漢字教學(xué)情況、電子學(xué)習(xí)對漢字教學(xué)的影響和機(jī)遇以及其他一些長期困擾漢語教學(xué)的問題進(jìn)行了深入探討。